韓語文法句型 › 第 6 級
-기 그지없다
非常……、無以言表
第 6 級 · TOPIK II · 高級
用法
接在表示感情或評價的形容詞後面，表示程度沒有極限。正式、書面；常用於禮貌的道謝和道歉（감사하기/죄송하기 그지없습니다）。
活用方式
| 감사하다 | → 감사하기 그지없다 |
| 슬프다 | → 슬프기 그지없다 |
| 아름답다 | → 아름답기 그지없다 |
主要接形容詞：✗ 먹기 그지없다。
例句
이렇게 도와주셔서 감사하기 그지없습니다.
承蒙您這樣幫忙，真是感激不盡。
그 소식을 듣고 나니 마음이 아프기 그지없었다.
聽到那個消息之後，心裡難過得無以言表。
與相似句型比較
-기 짝이 없다 意思幾乎相同，但多用於負面的評價（부끄럽기/한심하기 짝이 없다）；-기 그지없다 也適合感謝和深刻的情感。