韓語文法句型 › 第 5 級
-되
(可以)……,但(條件是……)
第 5 級 · TOPIK II · 高級
用法
允許或接受前句,再在後句加上條件、限制或補充細節。常見於建議、規定和說明;聽起來正式,有點老派。
活用方式
| 가다 | → 가되 |
| 먹다 | → 먹되 |
| 마시다 | → 마시되 |
| 학생 | → 학생이되 |
不是兩個事實之間單純的「但是」;單純對比時用 -지만 或 -(으)나。
例句
술은 마시되 너무 많이 마시지는 마세요.
酒可以喝,但不要喝太多。
돈은 빌려주되 꼭 날짜를 정하세요.
錢可以借,但一定要約定好日期。
與相似句型比較
-지만 / -(으)나 只是對比兩個事實;-되 先接受前面的部分,再加以限制(「可以,但只能……/要這樣做」)。