韓語文法句型 › 第 4 級
-다 보면
持續……的話，（終究）會……
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
某個行為反覆或持續一段時間的話，自然會產生某個結果。後句用未來或一般性的說法（-(으)ㄹ 거예요、-게 되다、-기 마련이다）。
活用方式
| 살다 | → 살다 보면 |
| 듣다 | → 듣다 보면 |
| 연습하다 | → 연습하다 보면 |
後句不用過去式：已經發生的結果要用 -다 보니(까)。前句不加時態。
例句
매일 연습하다 보면 실력이 늘 거예요.
每天練習的話，實力會進步的。
한국에서 살다 보면 한국어도 자연스럽게 배우게 돼요.
在韓國住久了，自然就會學會韓語。
與相似句型比較
-다 보니(까) (G4-020) 敘述已經出現的結果。-다가는 (G4-007) 警告會有不好的結果。-노라면 (G6-003) 是文學性的對應說法。