韓語文法句型 › 第 4 級
-(으)ㄴ/는 듯하다
似乎、好像(比 -(으)ㄴ/는 것 같다 更委婉、更書面)
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
表示根據觀察做出的推測,或讓說話者的陳述更委婉。-(으)ㄴ 表過去(動詞)、-는 表現在(動詞)、形容詞用 -(으)ㄴ、-(으)ㄹ 表未來/推測。常用於書面和正式場合;-(으)ㄴ/는 듯싶다 意思相近。
活用方式
| 오다 | → 오는 듯하다 |
| 끝나다 | → 끝난 듯하다 |
| 피곤하다 | → 피곤한 듯하다 |
| 내리다 | → 내릴 듯하다 |
듯하다 是一個詞,和前面的冠形詞形之間要空格:올 듯하다。時態要和時間一致:곧(馬上)要用 -(으)ㄹ 듯하다,✗ 곧 온 듯해요。
例句
회의실이 조용한 걸 보니 회의가 끝난 듯해요.
會議室很安靜,會議似乎已經結束了。
하늘이 흐려서 곧 눈이 내릴 듯합니다.
天空陰陰的,似乎快要下雪了。
與相似句型比較
-(으)ㄴ/는 것 같다 (G2-006) 是日常口語的對應說法。-(으)ㄴ/는 모양이다 (G4-011) 是根據證據推測別人的情況。-듯(이) (G4-013) 是表示「好像」的連接語尾,不是終結語尾。