韓語文法句型 › 第 3 級
-(으)ㄴ/는 덕분에
多虧…、托…的福（好的結果）
第 3 級 · TOPIK II · 中級
用法
第一個子句是好結果的原因。也可以單獨用來向人道謝：덕분에 잘 지내요。
活用方式
| 도와주다 | → 도와준 덕분에 |
| 친절하다 | → 친절한 덕분에 |
| 선생님 | → 선생님 덕분에 |
| 살다 | → 사는 덕분에 |
不用於不好的結果：✗ 비가 온 덕분에 소풍이 취소됐어요 → 비가 오는 바람에 / 온 탓에。
例句
친구가 도와준 덕분에 이사를 빨리 끝냈어요.
多虧朋友幫忙，我很快就搬完家了。
선생님 덕분에 시험에 합격했어요.
托老師的福，我考試及格了。
與相似句型比較
-는 바람에 表示不好結果的意外原因；-(으)ㄴ/는 탓에 把不好的結果歸咎於某個原因。