韓語文法句型 › 第 3 級
-기는요
哪有；說什麼…（謙虛或委婉的否認）
第 3 級 · TOPIK II · 中級
用法
重複對方說的詞，謙虛地否認稱讚或道謝，或委婉地表示不同意。半語：-기는 / -긴。
活用方式
| 잘하다 | → 잘하기는요 |
| 예쁘다 | → 예쁘기는요 |
| 고맙다 | → 고맙기는요 |
即使稱讚是過去式，通常也接在原形語幹上（잘했어요 → 잘하기는요）。用來表示不同意時，可能聽起來很直接。
例句
가: 한국어 정말 잘하시네요. 나: 잘하기는요. 아직 멀었어요.
甲：你韓文說得真好。乙：哪有，我還差得遠呢。
고맙기는요. 친구끼리 당연히 도와야죠.
謝什麼，朋友之間本來就該互相幫忙。
與相似句型比較
-(으)ㄴ/는걸요 是說出相反的事實來委婉反對；-기는요 直接否認對方剛說的話。