韓語文法句型 › 第 3 級
-(으)ㄴ/는 편이다
傾向於…；算是比較…
第 3 級 · TOPIK II · 中級
用法
表示某事比較偏向某一邊，而不是絕對的，讓陳述聽起來較委婉。接動作動詞時，要加程度或頻率副詞（많이、자주、잘、일찍）。
活用方式
| 먹다 | → 먹는 편이다 |
| 크다 | → 큰 편이다 |
| 조용하다 | → 조용한 편이다 |
| 일어나다 | → 일어나는 편이다 |
✗ 저는 운동하는 편이에요 聽起來不完整 → 운동을 자주 하는 편이에요。不用於單純的事實：✗ 그 사람은 한국 사람인 편이에요。
例句
저는 아침을 많이 먹는 편이에요.
我早餐算是吃得比較多。
이 동네는 집값이 좀 비싼 편이에요.
這一帶的房價算是比較貴。
與相似句型比較
-(으)ㄴ/는 것 같다 是對事情看起來如何的推測；-(으)ㄴ/는 편이다 描述傾向或相對程度。