韓語文法句型 › 第 2 級
-나요/-(으)ㄴ가요
委婉、禮貌的疑問語尾
第 2 級 · TOPIK I · 初級
用法
讓問句聽起來比 -아/어요 更柔和委婉。動詞和 있다/없다 接 -나요;形容詞接 -(으)ㄴ가요;名詞接 인가요;過去式一律用 -았/었나요。
活用方式
| 가다 | → 가나요 |
| 있다 | → 있나요 |
| 크다 | → 큰가요 |
| 학생 | → 학생인가요 |
教科書上形容詞用 -(으)ㄴ가요(비싼가요),但口語中也常聽到 -나요(비싸나요)。있다/없다 類的詞一律接 -나요:맛있나요(✗ 맛있은가요)。
例句
실례지만 이 버스가 시청에 가나요?
不好意思,請問這班公車有到市政府嗎?
요즘 회사 일이 많이 바쁘신가요?
您最近工作很忙嗎?
與相似句型比較
-아/어요 是中性的問句;-(으)ㄴ/는데요 是委婉的陳述,引導對方回應。