Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 4

TOPIK 4慣用語

한눈을 팔다

hannuneul palda [한누늘 팔다]

한눈을 팔아요 · 한눈을 팔았어요 · 한눈파는 사이에 (ㄹ drops)

分心、望第二度、唔專心

例句

운전할 때 한눈을 팔면 위험해요.

揸車嗰陣分心好危險。

詞語拆解

한눈 = 望開一邊;팔다 喺度解「令注意力走咗去」。

小貼士

唔好將 한눈을 팔다 同 한눈에「一眼就」搞亂。