Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 4

TOPIK 4慣用語

얼굴이 두껍다

eolguri dukkeopda [얼구리 두껍따]

얼굴이 두꺼워요 · 얼굴이 두꺼웠어요 (ㅂ irregular)

厚面皮、唔知醜

例句

그는 얼굴이 두꺼워서 매일 돈을 빌려 달라고 해요.

佢厚面皮到日日都問人借錢。

詞語拆解

字面意思係「塊面好厚」,厚到唔識面紅,同廣東話「厚面皮」一樣。

小貼士

意思即係唔知醜;唔好理解成英文 thick-skinned 嗰種「唔怕俾人批評、心理質素好」。