Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

새옹지마

saeongjima

새옹지마가 · 새옹지마를

塞翁失馬、焉知非福

例句

인생은 새옹지마니까 너무 실망하지 마세요.

人生係塞翁失馬,唔好太失望。

詞語拆解

새 邊塞옹 老翁지 之마 馬

出自中國典故:邊塞老翁走失咗匹馬,帶嚟好運,跟住又帶嚟厄運,又再帶嚟好運。同中文成語一樣。

小貼士

通常用喺 인생은 새옹지마「人生如塞翁失馬」。