Skip to content

日日更新：韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean
打開 App

字典 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

방백

bangbaek

방백이 · 방백을

旁白（舞台上角色向觀眾講、其他角色聽唔到嘅話）

例句

배우가 방백으로 관객에게 자신의 속마음을 털어놓았어요.

演員用旁白向觀眾講出自己嘅心底話。

詞語拆解

방 旁邊백 白

漢字係「傍白」，即係戲劇嘅「旁白」，其他角色理論上聽唔到。

小貼士

注意：中文「旁白」多數指電影電視嘅畫外音敘述，韓文 방백 專指舞台角色嘅旁白；畫外音韓文叫 내레이션。