Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

마이동풍

maidongpung

마이동풍이 · 마이동풍을

耳邊風、充耳不聞

例句

아무리 충고해도 그 사람에게는 마이동풍이에요.

無論點勸佢,佢都當耳邊風。

詞語拆解

마 馬이 耳동 東풍 風

字面意思係「馬耳東風」——東風吹過馬耳,匹馬都唔理。即係中文「耳邊風」。

小貼士

純韓文講法:쇠귀에 경 읽기「對牛彈琴」。