Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

떡밥

tteokbap [떡빱]

떡밥이 · 떡밥을

伏線、線索(俾粉絲估嘅提示)

例句

이번 화에 떡밥이 많아서 다음 화가 너무 궁금해요.

呢集有好多伏線,好想知下一集點。

詞語拆解

本來係用穀物糊整嘅釣魚餌(떡「年糕」+ 밥「飯」);俚語指任何拋出嚟吸引粉絲上釣嘅嘢。

小貼士

讀 [떡빱]。口語/網絡用語。떡밥을 던지다 = 埋伏線;떡밥을 회수하다 = 之後回收伏線。