등본이 · 등본을
（登記冊）謄本、居民登記副本
例句
주민센터에서 주민등록 등본을 떼 왔어요.
我喺居民中心攞咗居民登記謄本。
詞語拆解
등 抄寫+본 本
漢字係「謄本」，即係「由原本抄出嚟嘅副本」。
小貼士
韓國人講등본을 떼다表示申領，字面係「撕一份出嚟」。
日日更新：韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解
등본이 · 등본을
（登記冊）謄本、居民登記副本
例句
주민센터에서 주민등록 등본을 떼 왔어요.
我喺居民中心攞咗居民登記謄本。
詞語拆解
漢字係「謄本」，即係「由原本抄出嚟嘅副本」。
小貼士
韓國人講등본을 떼다表示申領，字面係「撕一份出嚟」。