눈치가 · 눈치를
眼色、識睇眉頭眼額;別人嘅臉色、反應
例句
그 친구는 눈치가 없어서 자주 실수해요.
嗰個朋友唔識睇眉頭眼額,成日出錯。
詞語拆解
可能由눈「眼」嚟——用眼睇氣氛。
小貼士
重要嘅文化概念:唔使人講都暗中察覺到人哋諗乜、想要乜。
日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解
눈치가 · 눈치를
眼色、識睇眉頭眼額;別人嘅臉色、反應
例句
그 친구는 눈치가 없어서 자주 실수해요.
嗰個朋友唔識睇眉頭眼額,成日出錯。
詞語拆解
可能由눈「眼」嚟——用眼睇氣氛。
小貼士
重要嘅文化概念:唔使人講都暗中察覺到人哋諗乜、想要乜。