Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

눈 밖에 나다

nun bakke nada [눈 바께 나다]

눈 밖에 나요 · 눈 밖에 났어요 · ~의 눈 밖에 나다

失寵;得罪人、畀人睇唔順眼

例句

지각을 자주 해서 사장님 눈 밖에 났어요.

我成日遲到,所以畀老闆睇唔順眼。

詞語拆解

字面意思係「走咗出人哋眼外面」,即係失去好感。

小貼士

反義:눈에 들다(得人賞識)。