Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

낙화유수

nakhwayusu [나콰유수]

낙화유수가 · 낙화유수를

落花流水;春去、時光流逝

例句

낙화유수처럼 젊은 시절도 금방 지나가요.

好似落花流水咁,後生嘅日子好快就過去。

詞語拆解

낙 跌落화 花유 流수 水

漢字係「落花流水」,但韓文用原本意思:暮春景色、時光消逝。

小貼士

小心:廣東話「打到落花流水」係慘敗,韓文 낙화유수 冇呢個意思。