Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 6

TOPIK 6形容詞

겸연쩍다

gyeomyeonjjeokda [겨면쩍따]

겸연쩍어요 · 겸연쩍었어요 · 겸연쩍은 (+noun)

難為情、尷尬、唔好意思

例句

칭찬을 받으니 겸연쩍어서 웃기만 했어요.

俾人讚,覺得好難為情,淨係識笑。

詞語拆解

겸 唔滿足연 然

漢字詞 겸연(慊然)+ 固有詞尾 -쩍다「有…感覺」;變體 계면쩍다 都係標準,口語好常用。

小貼士

讀 [겨면쩍따];常見用法:겸연쩍게 웃다——尷尬咁笑。