Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

견원지간

gyeonwonjigan [겨눤지간]

견원지간이에요 · 견원지간처럼 싸우다

水火不容、死對頭

例句

두 사람은 견원지간이라서 만나기만 하면 싸워요.

佢哋兩個水火不容,一見面就嗌交。

詞語拆解

견 狗원 馬騮지 之간 之間

漢字係「犬猿之間」,即係狗同馬騮嘅關係。

小貼士

中文會講「水火不容」,英文講貓同狗,韓文就用狗同馬騮。