天氣相關的韓語詞彙

2026-10-21

講天氣是世界各地都通用的寒暄話題，韓國也不例外。韓國四季分明，夏天有梅雨季，春天偶爾還有塵霾天，所以韓國人對天空總有很多話題。以下是你最常聽到的詞彙，以及可以即學即用的句子。

問天氣

關鍵字是 날씨（nalssi）——天氣。最常見的問題是：

• 오늘 날씨 어때요?（Oneul nalssi eottaeyo?）——今天天氣怎樣？

常見的回答：

• 날씨가 좋아요.（Nalssiga joayo.）——天氣很好。
• 날씨가 안 좋아요.（Nalssiga an joayo.）——天氣不好。

留意韓語說雨和雪會「來」：비가 와요（biga wayo）——下雨，字面意思是「雨來了」。風則是「吹」：바람이 불어요（barami bureoyo）。

26個天氣詞彙

按季節分類的例句

春天（봄，bom）

• 오늘 미세먼지가 심해요.（Oneul misemeonjiga simhaeyo.）——今天微塵很嚴重。
• 날씨가 따뜻해졌어요.（Nalssiga ttatteutaejyeosseoyo.）——天氣變暖了。

微塵是韓國日常生活的一部分，很多人出門前都會先看空氣質素app。미세먼지 是你在韓國天氣預報中最先會見到的天氣詞彙之一。

夏天（여름，yeoreum）

• 너무 더워요!（Neomu deowoyo!）——熱死了！
• 장마가 시작됐어요.（Jangmaga sijakdwaesseoyo.）——梅雨季開始了。
• 갑자기 소나기가 왔어요.（Gapjagi sonagiga wasseoyo.）——突然下了一場驟雨。

장마 是夏季的季候風雨季，通常在6月下旬開始。這段日子又熱又黏，所以 습해요（seupaeyo）——好潮濕——會經常用到。

秋天（가을，gaeul）

• 아침저녁으로 쌀쌀해요.（Achimjeonyeogeuro ssalssalhaeyo.）——早晚有點涼。
• 하늘이 정말 맑아요.（Haneuri jeongmal malgayo.）——天空真的很晴朗。

冬天（겨울，gyeoul）

• 오늘은 영하 10도예요.（Oneureun yeongha sip-doyeyo.）——今天零下十度。
• 눈이 많이 와요.（Nuni mani wayo.）——下很大的雪。

關於덥다和춥다

덥다（熱）和 춥다（冷）是不規則動詞：詞幹最後的 ㅂ 會變成 우。所以它們會變成 더워요（deowoyo）和 추워요（chuwoyo），而不是「덥어요」或「춥어요」。過去式也一樣：더웠어요（deowosseoyo）——當時很熱。

另外，這兩個字是用來形容天氣或身體的感覺。形容摸到的東西，要用另外的字：뜨거워요（tteugeowoyo）——很燙（例如湯），以及 차가워요（chagawoyo）——很冰（例如冰水）。

實用天氣句子

• 우산 챙기세요.（Usan chaenggiseyo.）——記得帶遮。對朋友和同事說，是一句關心的話。
• 내일 비 온대요.（Naeil bi ondaeyo.）——聽說明天會下雨。
• 감기 조심하세요.（Gamgi josimhaseyo.）——小心不要着涼。天氣轉冷時很常聽到。

實用韓語

下次打開天氣app時，把語言轉成韓文用一個星期。你學會這些詞彙的速度會比想像中快。