韓文文法句型 › 第 5 級
-다 못해
忍唔住再……、終於;……到超出咗
第 5 級 · TOPIK II · 高級
點樣用
1) 同動詞一齊用(참다、기다리다、보다):盡量做到最後,終於第二句發生。2) 同形容詞一齊用:狀態極端到變成更強嘅狀態(덥다 못해 뜨겁다)。
點樣變
| 참다 | → 참다 못해 |
| 기다리다 | → 기다리다 못해 |
| 덥다 | → 덥다 못해 |
例句
참다 못해 결국 화를 냈어요.
我忍無可忍,終於發咗脾氣。
날씨가 덥다 못해 뜨거울 정도예요.
天氣熱到不得了,差唔多係滾燙。
同相似句型比較
-(으)ㄹ 정도로 只係表示程度;-다 못해 表示超出咗極限(忍耐到盡頭,或者狀態超越咗自己)。