韓文文法句型 › 第 5 級
-자
一……就、……嘅時候（跟住就……）；N이자「係 N 亦係」
第 5 級 · TOPIK II · 高級
點樣用
第一句之後第二句即刻發生，成日係佢嘅結果或者留意到嘅嘢。敘述同文章常用。N이자 N 解「既係 N 又係 N」（가수이자 배우「既係歌手又係演員」）。
點樣變
| 열다 | → 열자 |
| 먹다 | → 먹자 |
| 도착하다 | → 도착하자 |
| 가수 | → 가수이자 |
-자 前面唔加時態（✗ 열었자）。第二句通常用過去式，唔可以係命令或者提議：✗ 도착하자 전화하세요 → 도착하자마자 … 。
例句
문을 열자 고양이가 뛰어나갔어요.
我一開門，隻貓就衝咗出去。
버스에서 내리자 비가 쏟아지기 시작했어요.
我一落巴士，就開始落大雨。
同相似句型比較
-자마자 強調即刻，後面可以接命令；-자 比較似敘述，成日暗示因果。-기(가) 무섭게 係誇張嘅「啱啱……嗰一刻」。