韓文文法句型 › 第 4 級
-기보다(는)
與其……（不如）
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
比較兩個選擇，比起第一句更想要第二句。亦可以表示某個描述更啱第二句：무섭기보다는 슬펐어요「與其話恐怖，不如話悲傷」。
點樣變
| 쉬다 | → 쉬기보다는 |
| 사다 | → 사기보다 |
| 무섭다 | → 무섭기보다는 |
例句
주말에는 집에서 쉬기보다는 밖에 나가고 싶어요.
週末與其喺屋企抖，我寧願出街。
그 영화는 무섭기보다는 좀 슬펐어요.
嗰套戲與其話恐怖，不如話有啲悲傷。
同相似句型比較
-느니 (G5-012) 解「與其（做唔鍾意嘅嘢），寧願……」，成日同 차라리 一齊用。-(으)ㄴ/는 대신(에) (G2-052) 解「代替」，唔係講偏好。