韓文文法句型 › 第 4 級
-(으)ㄹ까 싶다
我諗住……;(擔心)可能會……
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
講自己嘅行動時係未決定嘅計劃:「我諗住可能會……」。-(으)ㄹ까 싶어서 成日表示擔心(「怕……、以防……」),後面接採取咗嘅預防措施。
點樣變
| 가다 | → 갈까 싶어요 |
| 먹다 | → 먹을까 싶어요 |
| 막히다 | → 막힐까 싶어서 |
| 만들다 | → 만들까 싶어요 |
做計劃用嘅時候,只可以講自己,而且唔係好確定。
例句
주말에 오랜만에 고향에 갈까 싶어요.
我諗住今個週末返鄉下,好耐冇返過。
길이 막힐까 싶어서 일찍 나왔어요.
我怕塞車,所以早啲出門。
同相似句型比較
-(으)ㄹ까 하다 (G2-011) 同樣係未決定嘅計劃。-(으)ㄹ까 봐(서) (G3-013) 係講「怕……」最常用嘅講法;-(으)ㄹ까 싶어서 相似但柔和啲。