韓文文法句型 › 第 3 級
N(이)라도
起碼N、N都好(唔理想但可以接受)
第 3 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
表示N唔係最好嘅選擇,但做第二選擇可以接受。通常配提議、請求或者願望。配疑問詞解「任何……」:누구라도(任何人)、언제라도(任何時候)。
點樣變
| 물 | → 물이라도 |
| 커피 | → 커피라도 |
| 라면 | → 라면이라도 |
| 전화 | → 전화라도 |
唔好用喺過去嘅單純事實:✗ 어제 라면이라도 먹었어요(想講「我食咗公仔麵」)。
例句
밥이 없으면 라면이라도 먹을까요?
如果冇飯,不如食個公仔麵頂吓?
바빠서 못 오면 전화라도 해 주세요.
如果忙到嚟唔到,起碼打個電話嚟啦。