韓文文法句型 › 第 3 級
-아/어 오다/가다
一直做到而家(오다)/繼續做落去(가다)
第 3 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
-아/어 오다 表示動作或者變化由過去一直持續到而家;-아/어 가다 表示由而家持續落去,或者接近完成(다 끝나 가요)。
點樣變
| 살다 | → 살아 왔어요 |
| 일하다 | → 일해 왔어요 |
| 변하다 | → 변해 가요 |
| 끝나다 | → 끝나 가요 |
例句
저는 10년 동안 이 회사에서 일해 왔어요.
我喺呢間公司做咗十年。
숙제가 이제 거의 다 끝나 가요.
我啲功課差唔多做完喇。
同相似句型比較
-고 있다 只係講而家進行緊;-아/어 오다/가다 強調一段時間嘅持續同方向。