韓文文法句型 › 第 3 級
-기만 하다
淨係做、乜都唔做淨係;就係(咁)
第 3 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
表示主語淨係做一件事,乜都唔做(通常帶批評),或者狀態純粹係咁(좋기만 해요 = 就係好)。
點樣變
| 자다 | → 자기만 해요 |
| 먹다 | → 먹기만 해요 |
| 웃다 | → 웃기만 했어요 |
| 좋다 | → 좋기만 해요 |
例句
동생은 주말에 하루 종일 자기만 해요.
我細佬週末成日淨係瞓覺。
무슨 일이냐고 물어봐도 친구는 웃기만 했어요.
我問佢咩事,朋友都只係笑。
同相似句型比較
-기는 하다 喺「但係」前部分讓步;-기만 하면 解「一……就/只要」。