韓文文法句型 › 第 3 級
-았/었었-
曾經做過/以前係(而家已經唔係嘅過去情況)
第 3 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
雙重過去標記:表示某件事喺過去發生或者成立,但同現在已經切斷(已經變咗或者結束咗)。여기 왔었어요 = 我以前嚟過呢度(但而家唔喺度)。
點樣變
| 살다 | → 살았었어요 |
| 먹다 | → 먹었었어요 |
| 하다 | → 했었어요 |
| 길다 | → 길었었어요 |
唔用喺簡單嘅近期動作:어제 밥을 먹었어요(✗ 먹었었어요 聽落怪)。唔好用喺仲持續緊嘅狀態。
例句
어렸을 때 바닷가 근처에 살았었어요.
我細個嘅時候住喺海邊附近。
예전에는 머리가 길었었는데 지금은 짧아요.
我以前留長頭髮,但係而家係短頭髮。
同相似句型比較
-았/었- 係簡單過去(結果可能仍然持續);-았/었었- 強調同現在嘅對比。-았/었던 係冠形詞形。