韓文文法句型 › 第 2 級
-지 않아도 되다
唔使、不必
第 2 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
表示某件事唔需要做——係「一定要」(-아/어야 하다)嘅自然否定。안 -아/어도 되다 意思一樣。
點樣變
| 가다 | → 가지 않아도 돼요 |
| 오다 | → 안 와도 돼요 |
| 먹다 | → 먹지 않아도 돼요 |
| 걱정하다 | → 걱정하지 않아도 돼요 |
唔係解「唔准」(嗰個係 -(으)면 안 되다):안 가도 돼요 = 你唔使去;가면 안 돼요 = 你唔准去。
例句
내일은 회사에 가지 않아도 돼요.
你聽日唔使返工。
다 먹지 않아도 되니까 천천히 드세요.
唔使食晒,慢慢食啦。
同相似句型比較
-아/어도 되다 = 可以;-(으)면 안 되다 = 唔准;-아/어야 하다/되다 = 一定要。