韓文文法句型 › 第 1 級
-(으)니까
因為、既然(原因);(做咗……)先發現
第 1 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
1) 講原因,通常係說話人自己嘅判斷,後面可以接命令、提議同「一齊……啦」。2) 動作動詞+過去嘅結果:「做咗A,先發現B」。
點樣變
| 가다 | → 가니까 |
| 먹다 | → 먹으니까 |
| 덥다 | → 더우니까 |
| 학생 | → 학생이니까 |
道謝、道歉同打招呼避免用:✗ 늦으니까 죄송해요 → 늦어서 죄송해요。講原因時前面可以加 -았/었-(비가 왔으니까)。
例句
비가 오니까 우산을 가져가세요.
落緊雨,帶把遮去啦。
집에 도착하니까 밤 열한 시였어요.
我返到屋企,原來已經夜晚十一點。
同相似句型比較
-아/어서 後面唔可以接命令或者提議,亦永遠唔加 -았/었-;-기 때문에 比較正式客觀,後面都唔接命令。