韓文文法句型 › 第 1 級
-지만
但係、雖然
第 1 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
連接兩件相反嘅事:「A,但係B」。前面可以加時態(갔지만、갈 거지만)。亦用喺禮貌開場白:죄송하지만(唔好意思)、실례지만(請問)。
點樣變
| 비싸다 | → 비싸지만 |
| 먹다 | → 먹지만 |
| 춥다 | → 춥지만 |
| 학생 | → 학생이지만 |
例句
한국어는 어렵지만 재미있어요.
韓文雖然難,但係好有趣。
어제는 추웠지만 오늘은 따뜻해요.
尋日好凍,但係今日好暖。
同相似句型比較
-(으)ㄴ/는데 語氣比較軟,可以只係交代背景,唔一定係轉折;-지만 一定係明確嘅對比。