韓文文法句型 › 第 1 級
-(으)러 가다/오다
去/嚟(某處)做……
第 1 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
表示去或者嚟嘅目的:「為咗做……而去/嚟」。後面只可以接移動動詞,例如 가다、오다、다니다、나가다、들어오다。
點樣變
| 보다 | → 보러 가요 |
| 먹다 | → 먹으러 가요 |
| 놀다 | → 놀러 와요 |
| 듣다 | → 들으러 가요 |
唔可以配非移動動詞:✗ 돈을 벌러 일해요 → 돈을 벌려고 일해요。ㄹ詞幹只加 -러:놀다 → 놀러(✗ 놀으러)。
例句
점심을 먹으러 식당에 가요.
我去餐廳食晏。
주말에 우리 집에 놀러 오세요.
週末嚟我屋企玩啦。
同相似句型比較
-(으)려고 可以配任何動詞表示目的(但後面唔接命令或者提議);-기 위해(서) 係比較正式嘅「為咗」。