set phrase: 옛날 옛적에 … 살았어요 (storytelling style: 살았답니다)
很久很久以前、从前从前
例句
옛날 옛적에 깊은 산속에 호랑이 한 마리가 살았어요.
很久很久以前，深山里住着一只老虎。
构词
옛날“从前”＋옛적“古时候”＋에“在”：叠用两个近义词，让说故事更有节奏。
小知识
读作 [옌날 옏쩌게]：收尾的 ㅅ 在 ㄴ 前面变成 ㄴ，ㅈ 在它后面变成紧音。民间故事常接着说 호랑이 담배 피우던 시절에“在老虎抽烟的那个年代”。
每日更新：韩国新闻、单词和语法，用你的语言呈现
set phrase: 옛날 옛적에 … 살았어요 (storytelling style: 살았답니다)
很久很久以前、从前从前
例句
옛날 옛적에 깊은 산속에 호랑이 한 마리가 살았어요.
很久很久以前，深山里住着一只老虎。
构词
옛날“从前”＋옛적“古时候”＋에“在”：叠用两个近义词，让说故事更有节奏。
小知识
读作 [옌날 옏쩌게]：收尾的 ㅅ 在 ㄴ 前面变成 ㄴ，ㅈ 在它后面变成紧音。民间故事常接着说 호랑이 담배 피우던 시절에“在老虎抽烟的那个年代”。