말

말이 · 말을 · honorific: 말씀

话、言语；语言

例句

그 사람 말이 맞아요.

那个人说的没错。

构词

말하다 ＝ 说话。指“话”时元音念长一点。

小知识

同音词：말 也是“马”。长辈说的话用 말씀：선생님 말씀。

相关词

말이 · 말을 (usually after a time word: 이번 달 말)

末、底（某段时间的结束）

例句

이번 달 말에 친구들과 여행을 가요.

这个月底我要和朋友去旅行。

构词

汉字是“末”，就是月末、年末的末。同音提醒：其他的 말 有“话”和“马”的意思。

小知识

接在时间词后面：이번 달 말（这个月底）、학기 말（學期末）；复合词有 주말（週末）、월말（月底）、연말（年底）。

相关词

말이 · 말을

马

例句

지난여름에 제주도에서 처음으로 말을 탔어요.

去年夏天我在济州岛第一次骑马。

构词

同音词：말 也是“话、语言”；靠上下文判断。

小知识

老一辈说“话”的 말 元音较长，“马”的 말 较短；现在大部分年轻人已经不分了。

相关词