겸연쩍다

겸연쩍어요 · 겸연쩍었어요 · 겸연쩍은 (+noun)

难为情、尴尬、不好意思

例句

칭찬을 받으니 겸연쩍어서 웃기만 했어요.

被称赞觉得很难为情，只好一直笑。

构词

汉字词 겸연（慊然）+ 固有词尾 -쩍다“有…的感觉”；变体 계면쩍다 也是标准语，口语很常用。

小知识

读作 [겨면쩍따]；常见用法：겸연쩍게 웃다——尴尬地笑。

相关词