Skip to content

每日更新:韩国新闻、单词和语法,用你的语言呈现

Pocket Korean

生活与旅行 › 好去处

一天玩转景福宫和北村

2026-10-21

Basile Morin / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

本文中的表达: 한옥 = 韩屋,韩国传统房屋查单词

景福宫和北村韩屋村在首尔市中心比邻而居,步行一天就能轻松逛完两处。诀窍在于时间安排:景福宫每周二闭馆,北村部分区域在清晨和晚上不对游客开放。下面是一条可行的路线,相关信息截至2026年10月已核实。

上午:景福宫

경복궁(Gyeongbokgung,景福宫)是朝鲜王朝的正宫。乘地铁3号线到景福宫站,或从5号线光化门站步行过去,从宏伟的正门광화문(Gwanghwamun,光化门)进入。

开放时间(每周二闭馆):

  • 3月–5月和9月–10月:9:00–18:00
  • 6月–8月:9:00–18:30
  • 11月–次年2月:9:00–17:00

闭馆前一小时停止入场。成人门票3,000韩元。国家遗产厅已表示新票价将从2027年1月起执行,所以明年票价会有变化。穿한복(hanbok,韩服)——韩国传统服装——的游客免费入场,18岁及以下或65岁及以上的外国游客也免费。

小贴士:10点前赶到光化门,可以观看王宫守门将交接仪式수문장 교대의식(sumunjang gyodae uisik)。仪式在10:00和14:00举行,时长约20分钟。周二景福宫闭馆,当天不举行。

进宫后不要错过:

  • 근정전(Geunjeongjeon,勤政殿),举行国家典礼的正殿
  • 경회루(Gyeonghoeru,庆会楼),立在池中石柱上的宴会楼阁
  • 향원정(Hyangwonjeong,香远亭),宫苑后部小岛上的一座小亭子

建议预留两到三个小时。如果想了解普通百姓的生活,国立民俗博物馆就在宫内靠东侧的位置。

午餐:三清洞

从东门出来,走进삼청동(Samcheong-dong,三清洞)。景福宫和北村之间的街道上满是小餐馆、咖啡馆和画廊,在爬北村的山坡之前,这里很适合坐下来歇歇脚。

下午:北村韩屋村

북촌(Bukchon,北村)意思是“北边的村子”。这是一片依山而建的한옥(hanok,韩屋)街区,韩屋是有瓦片屋顶和木结构的传统房屋。和民俗村不同,这里是真正的居民区:人们就在这些房子里生活、做饭、睡觉。

正因如此,首尔把北村划为了特别管理区域。截至2026年10月,适用以下规定:

  • 在以北村路11街(就是照片里常见的那条两旁韩屋屋顶层叠的著名坡道)为中心的红色区域,游客只能在10:00至17:00参观。
  • 在规定时间以外观光,包括拍照或逗留,在巡逻人员警告之后,可能被处以10万韩元罚款。
  • 北村其他区域开放参观,但有标识提醒游客小声说话。

所以最晚请在15:00左右到达北村路11街。如果单独前往,最近的地铁站是安国站(3号线)。

北村礼仪:你会看到写着조용히 해 주세요(joyonghi hae juseyo)——“请保持安静”——的标识。不要推开大门,不要坐在门槛上,也不要透过窗户拍照。如果一条巷子看起来像别人家的前院,那它多半就是。

傍晚:在附近放松一下

红色区域关闭后,可以往南走到仁寺洞喝杯茶、逛逛工艺品店,或者回到光化门广场。即使闭馆以后,从外面看黄昏中的宫墙也非常美。

几条实用建议

  • 鞋子:北村坡陡,还有石阶。请穿舒适的鞋子,尤其是租了韩服的话。
  • 天气:10月下旬和11月,宫里的树木会变红变黄,但早晨很冷。记得多带一件外套。
  • 周二:景福宫闭馆,可以改去昌德宫,昌德宫是周一闭馆。

可以直接用的韩语

韩语 罗马音 意思
한옥 hanok 韩屋,韩国传统房屋
한복 hanbok 韩服,韩国传统服装
매표소 maepyoso 售票处
입장료 ipjangnyo 门票,入场费
몇 시까지 해요? myeot sikkaji haeyo? 营业到几点?(敬语)
사진 찍어도 돼요? sajin jjigeodo dwaeyo? 可以拍照吗?(敬语)
조용히 해 주세요 joyonghi hae juseyo 请保持安静
골목 golmok 胡同,小巷

一座宫殿,一个村子,一路步行:轻松的一天,也是认识老首尔最好的方式之一。