《百日谎言》收视率逼近两位数

2026-10-19

tvN新周末剧《百日谎言》（100 Days of Deception）由金裕贞和GOT7的朴珍荣主演，人气正在迅速攀升。据尼尔森韩国统计，2026年10月18日（周日）播出的第4集全国平均收视率达到9.0%，创下开播以来最佳成绩，并在所有频道同时段节目中位居第一。

开局强劲，一路走高

该剧于10月10日（周六）首播，收视率为5.3%。这已经是今年tvN所有周六周日剧中最高的첫 방송（cheot bangsong）——首播——收视率，也让它成为当天收视最高的有线电视节目。仅仅一个周末之后，收视率就几乎翻了一番。对有线频道来说，接近10%的收视率足以让一部剧跻身本季最大热门之列。

该剧每周六、周日在tvN播出，在许多地区也可以通过Netflix观看（截至2026年10月）。

从扒手到间谍

故事背景设定在日本殖民统治时期，韩国人称之为일제강점기（Ilje gangjeomgi）。金裕贞饰演Ga-kyung，一名身手不凡的소매치기（somaechigi）——扒手。她潜入朝鲜总督府做卧底，从内部开始向韩国독립군（dongnipgun）——独立军——传递重要情报。朴珍荣饰演与她对手戏的男主角，全剧将谍战与爱情融为一体。

剧名暗示着倒计时：女主角必须把伪装维持下去，而标题中的“谎言”既是她的任务，也是这段爱情中紧张感的来源。

给学习者的追剧小贴士

以1920至40年代为背景的年代剧会用到大量正式用语，有些角色还会说日语，所以如果你的平台提供韩语字幕，很值得打开。留意正式场合中非常礼貌的词尾-습니다（-seumnida），也注意角色和信任的人独处时是怎样切换成非敬语的。这种切换往往不动声色地暗示着两人关系发生了变化。

本文中的韩语

这类剧里随时可能听到的日常台词：거짓말하지 마세요（geojinmalhaji maseyo）——“请不要说谎”（敬语）。朋友之间则说거짓말하지 마（geojinmalhaji ma）。

资料来源：Soompi – premiere ratings, Oct. 11、Soompi – episode 4 ratings, Oct. 19、What's on Netflix – October 2026 K-dramas