-기는커녕

用法

否定前句（预期中的或比较容易的事），表示发生了相反或更糟的情况。后句常有 오히려、-만 或 도 못하다（“N은커녕 물도 못 마셨어요”）。

构成方法

后面不接命令或提议。

例句

• 칭찬을 듣기는커녕 오히려 혼났어요.

  别说被称赞了，反而还挨骂了。

• 돈을 모으기는커녕 빚만 늘었어요.

  别说存钱了，反而只有债务越来越多。

与相似句型的区别

N은/는 물론 是补充：“不只 N，还有……”；-기는커녕 则否定前面的部分。-기는요 是谦虚否定的回答（“哪里哪里”）。

相关句型

• N은/는 물론(이고) N 就不用说了、N 当然（而且也……）
• -기는요 哪有；说什么…（谦虚或委婉的否认）