-기 마련이다

用法

表示某件事自然或必然会发生——是普遍的道理或常识，不是一次性的事件。

构成方法

不用于某一件特定的事或计划：✗ 내일 친구가 오기 마련이에요。기 前面不加过去时：✗ 실수했기 마련이에요。

例句

• 누구나 처음에는 실수하기 마련이에요.

  每个人刚开始都难免会犯错。

• 시간이 지나면 다 잊어버리기 마련이에요.

  时间久了，自然什么都会忘记。

与相似句型的区别

-는 법이다 (G5-031) 非常相近，但更正式、像格言。-(으)ㄹ 게 뻔하다 (G4-014) 是预测特定情况的结果。

相关句型

• -는 법이다 ……是理所当然的、总是……（普遍道理）
• -(으)ㄹ 게 뻔하다 显然会……、一定会……（可预料、通常是不好的结果）