-(으)ㄴ/는 덕분에
多亏…、托…的福(好的结果)
3级 · TOPIK II · 中级
用法
第一个分句是好结果的原因。也可以单独用来向人道谢:덕분에 잘 지내요。
构成方法
| 도와주다 | → 도와준 덕분에 |
| 친절하다 | → 친절한 덕분에 |
| 선생님 | → 선생님 덕분에 |
| 살다 | → 사는 덕분에 |
不用于不好的结果:✗ 비가 온 덕분에 소풍이 취소됐어요 → 비가 오는 바람에 / 온 탓에。
例句
친구가 도와준 덕분에 이사를 빨리 끝냈어요.
多亏朋友帮忙,我很快就搬完家了。
선생님 덕분에 시험에 합격했어요.
托老师的福,我考试及格了。
与相似句型的区别
-는 바람에 表示不好结果的意外原因;-(으)ㄴ/는 탓에 把不好的结果归咎于某个原因。