-이/히/리/기-
被动词:被看见、被抓、被打开、被抱
3级 · TOPIK II · 中级
用法
加在部分及物动词上构成被动词:宾语变成主语,动作者(如果提到的话)加 에게/한테(人)或 에(物)。后缀要每个动词个别记:이(보이다、쓰이다)、히(잡히다、닫히다、먹히다)、리(열리다、팔리다、들리다)、기(안기다、끊기다)。
构成方法
| 보다 | → 보이다 |
| 잡다 | → 잡히다 |
| 열다 | → 열리다 |
| 안다 | → 안기다 |
不是每个动词都有被动后缀;很多改用 -아/어지다 或 되다(만들어지다、사용되다)。보여지다 这类双重被动很常见,但被视为不标准。
例句
창문으로 산이 잘 보여요.
从窗户可以清楚看到山。
바람 때문에 문이 갑자기 열렸어요.
因为风,门突然被吹开了。
与相似句型的区别
-아/어지다 为没有后缀的动词构成被动(接形容词则是“变得”)。有些被动和使动形式长得一样(보이다 = 被看见/给人看),要靠上下文判断。