-는 길에
在去/来(某处)的路上
2级 · TOPIK I · 初级
用法
在前往某处的途中做某事。用于移动动词:가다、오다、나가다、들어가다、퇴근하다。
构成方法
| 가다 | → 가는 길에 |
| 오다 | → 오는 길에 |
| 퇴근하다 | → 퇴근하는 길에 |
| 출근 | → 출근길에 |
只能用移动动词:✗ 먹는 길에。即使是过去的事也一定用 -는 길에(✗ 간 길에)。
例句
집에 가는 길에 마트에 잠깐 들렀어요.
回家的路上我顺便去了一下超市。
회사에 오는 길에 옛날 친구를 만났어요.
来公司的路上我遇到了老朋友。
与相似句型的区别
-는 동안 是任何一段时间;-다가 是被中断的动作;-는 도중(에) 是任何动作的“途中”,较正式。