-게 되다

用法

表示情况改变，或因为环境因素而发生某事，不单纯是自己的决定。通常用过去时（-게 됐어요）。也用来谦虚地宣布消息：이번에 결혼하게 됐어요。

构成方法

时态放在 되다：✗ 갔게 됐어요 → 가게 됐어요。

例句

• 회사 일 때문에 부산으로 이사하게 됐어요.

  因为工作的关系，我搬到釜山了。

• 처음엔 김치를 못 먹었는데 지금은 좋아하게 됐어요.

  一开始我不敢吃泡菜，但现在变得很喜欢。

与相似句型的区别

N이/가 되다 = 成为 N；-아/어지다 是状态的变化，主要用于形容词（예뻐지다）；-기로 하다 是自己主动的决定。

相关句型

• N이/가 되다 成为 N、变成 N
• -아/어지다 变得（形容词的状态变化）；被…（被动）
• -기로 하다 决定要…；（和某人）约好要…