-(으)ㄹ 때
…的时候
1级 · TOPIK I · 初级
用法
“…的时候”。当时已经完成的动作用 -았/었을 때(한국에 왔을 때)。接名词:방학 때、시험 때、점심 때。
构成方法
| 가다 | → 갈 때 |
| 먹다 | → 먹을 때 |
| 어리다 | → 어렸을 때 |
| 방학 | → 방학 때 |
不是每个时间词都能用:✗ 아침 때、✗ 어제 때、✗ 주말 때 → 아침에、어제、주말에。一定是 -(으)ㄹ 때,不能用 ✗ -는 때 或 ✗ -(으)ㄴ 때。
例句
저는 스트레스를 받을 때 음악을 들어요.
我压力大的时候会听音乐。
어렸을 때 시골에서 살았어요.
我小时候住在乡下。
与相似句型的区别
-(으)면 是条件(“如果、每当”);-는 동안 是“在…的整段期间”。