Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำนาม

흥행

heunghaeng

흥행이 · 흥행을

ความสำเร็จด้านรายได้, การทำเงิน

ตัวอย่าง

그 영화는 관객 천만 명을 넘으며 크게 흥행했어요.

หนังเรื่องนั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก มีผู้ชมเกินสิบล้านคน

ส่วนประกอบของคำ

흥 รุ่งเรือง행 ดำเนินการ

เดิมหมายถึง "การจัดการแสดงเพื่อหากำไร" ปัจจุบันส่วนใหญ่หมายถึงการได้รับความนิยมและทำเงิน

รู้ไว้ก็ดี

흥행에 성공하다/실패하다 หมายถึงทำเงินถล่มทลาย/ล้มเหลวด้านรายได้