현장이 · 현장을
ที่เกิดเหตุ, สถานที่จริง, หน้างาน
ตัวอย่าง
기자가 사고 현장에서 소식을 전하고 있습니다.
นักข่าวกำลังรายงานข่าวจากที่เกิดเหตุ
ส่วนประกอบของคำ
현 ปัจจุบัน+장 สถานที่
แปลตรงตัวว่า "สถานที่ปัจจุบัน" คือที่ที่เรื่องกำลังเกิดขึ้นจริง
รู้ไว้ก็ดี
ยังหมายถึง "หน้างาน" หรือ "ภาคสนาม" ได้ด้วย เช่น 현장 학습 คือทัศนศึกษา, 현장 경험 คือประสบการณ์ภาคปฏิบัติ
คำที่เกี่ยวข้อง