Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 5

TOPIK 5คำกริยา

편입되다

pyeonipdoeda [펴닙뙤다]

편입돼요 · 편입됐어요 · 편입될 거예요 · 편입된 (+noun)

ถูกผนวกเข้า, โอนเข้า

ตัวอย่าง

그 마을은 작년에 서울시로 편입되었습니다.

หมู่บ้านนั้นถูกผนวกเข้ากับกรุงโซลเมื่อปีที่แล้ว

ส่วนประกอบของคำ

편 เรียบเรียง입 เข้า

แปลตรงตัวว่า “เรียบเรียงเข้าไป” คือถูกเพิ่มเข้าไปในกลุ่มที่ใหญ่กว่า

รู้ไว้ก็ดี

편입 ยังหมายถึงการโอนย้ายมหาวิทยาลัย เช่น 편입 시험 คือการสอบโอนย้าย