Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำกริยา

탐닉하다

tamnikada [탐니카다]

탐닉해요 · 탐닉했어요 · 탐닉할 거예요 · 탐닉하세요

หมกมุ่น, ลุ่มหลง, ติด (ในความสุขสำราญ)

ตัวอย่าง

그는 한때 술과 도박에 탐닉했습니다.

ครั้งหนึ่งเขาเคยลุ่มหลงในสุราและการพนัน

ส่วนประกอบของคำ

탐 หลงใหล닉 จมน้ำ

แปลตรงตัวว่า "หลงใหลและจมน้ำ" คือการจมดิ่งอยู่ในความสำราญ

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [탐니카다] มักใช้ในแง่ลบ: 쾌락에 탐닉하다