충고해요 · 충고했어요 · 충고할 거예요 · 충고하세요
ตักเตือน, ให้คำแนะนำ (อย่างตรงไปตรงมา)
ตัวอย่าง
선배가 나에게 술을 줄이라고 충고했어요.
รุ่นพี่เตือนให้ฉันดื่มเหล้าให้น้อยลง
ส่วนประกอบของคำ
충 ภักดี+고 บอก
แปลตรงตัวว่า “การบอกด้วยความภักดี” คือคำแนะนำตรง ๆ จากคนที่หวังดี
รู้ไว้ก็ดี
충고 มักเป็นการชี้ข้อบกพร่อง ส่วน 조언 เป็นคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะที่เป็นกลางกว่า
คำที่เกี่ยวข้อง